Историю маминой молодости я знаю по афишам, фотографиям и нескольким семейным рассказам. Но если однажды я захочу узнать, как она волновалась перед выступлениями во Франции или почему перестала петь, концертное платье из шкафа мне уже не ответит. Поэтому я решила записать ее воспоминания с помощью сервиса «Расскажи».

Автор — Анна Томчук, редактор Smart Reading.

Когда коллеги предложили мне протестировать «Расскажи», я сразу решила, что история жизни мамы станет первой книгой. В молодости она была певицей и ездила с хором на зарубежные гастроли, а сейчас мы только начинаем записывать ее историю. По ходу я покажу весь процесс: как создать книгу, выбрать вопросы, записать ответы голосом, добавить фотографии и собрать готовый макет. Заодно проверю, как сохранить воспоминания в электронном или печатном формате.

Шаг 1. Зарегистрироваться и выбрать героя книги

Книга о жизни человека: как работает сервис «Расскажи»

На сайт rasskazhimne.ru можно войти через VK, Яндекс ID или зарегистрироваться по электронной почте. Я выбрала быстрый вход: основные данные подставляются автоматически, поэтому отдельный логин и пароль придумывать не приходится.

Дальше сервис предлагает выбрать героя — человека, чья история станет основой книги. Это может быть мама, папа, бабушка, дедушка, другой близкий человек, друг или целая семья. Можно написать книгу о себе — например, оставить детям рассказы и ответы на вопросы, которые они пока не догадались задать.

Такой формат отлично подойдет тем, кто ищет необычный подарок: близкий человек получает приглашение и сам решает, какие истории рассказать.

Мама сначала отказалась участвовать. По ее мнению, жизнь у нее была обычная, а мемуары пишут люди какого-то другого масштаба. Видимо, гастроли по Европе и музыкальная карьера не считаются. Думаю, многие услышат от родителей примерно то же самое: «Да кому это интересно?» или «Я уже все рассказывала».

Я объяснила, что садиться и писать мемуары от первой до последней страницы ей не придется: можно отвечать на пару вопросов в неделю и надиктовывать истории голосом. А еще напомнила, что ее «обычная жизнь» — часть истории нашей семьи, которую больше никто не сможет рассказать с такими подробностями. После этого мама согласилась попробовать.

Отдельно нужно указать, кто будет отвечать на вопросы. Книгу можно заполнять самостоятельно или отправить приглашение герою. Я хочу, чтобы основную часть рассказала мама — в своих формулировках и с подробностями, которые я могла упустить.

После этого остается выбрать электронный или печатный формат, настроить частоту напоминаний, которые будет присылать сервис, и оформить заказ. В одном профиле можно создавать разные книги: например, сначала о маме, потом о папе и так далее. Каждый новый проект оформляется отдельно.

Шаг 2. Придумать обложку

Книга о жизни человека: как работает сервис «Расскажи»

После оформления книга сразу получает обложку. В редакторе можно выбрать классический, современный или дизайнерский стиль, настроить цвета, добавить фотографию, имя автора, название, подзаголовок и текст для обратной стороны.

Вот здесь мне пригодились детские воспоминания. Дома на стенах висели концертные плакаты, рядом лежали ноты, а в шкафу хранился чехол с длинным винного цвета платьем и шелковым шарфом. Даже мамины духи Trésor у меня до сих пор связаны с ее сценической жизнью. Теперь я ищу старую фотографию в том самом платье для обложки.

Окончательный вариант обложки сразу делать не обязательно: оформление можно изменить в любой момент. Но даже черновая обложка помогает увидеть в папке со снимками будущую книгу с маминым именем.

Шаг 3. Решить, какие вопросы для родителей добавить в книгу

Книга о жизни человека: как работает сервис «Расскажи»

Чтобы начать создавать книгу, не придется искать в интернете подборки вроде «100 вопросов человеку». Внутри уже есть девять глав и более 150 продуманных вопросов — о детстве, близких людях, характере, работе, ярких моментах, счастье и том, что хочется передать следующим поколениям. Вопросы и главы можно редактировать, менять местами и удалять. Если важной семейной темы в готовой структуре нет, можно добавить свои вопросы или целый раздел. Так в книге появятся и семейные истории из жизни, для которых не нашлось места среди готовых тем.

Для маминой книги мне особенно интересна глава об увлечениях, талантах и карьере. К готовым вопросам я хочу добавить свои: «Что ты чувствовала перед первым концертом за границей?», «Чем французская публика отличалась от российской?», «Какой момент на сцене ты до сих пор помнишь в деталях?», «Почему ты перестала выступать?»

Просьба рассказать о молодости часто заканчивается несколькими знакомыми фразами. Вопрос про первые минуты перед концертом, запах гримерки или реакцию зала может вытянуть историю, которую мама раньше просто не считала достойной отдельного рассказа.

Отвечать на все 150 с лишним вопросов необязательно. Можно начать с тех, на которые герою хочется ответить прямо сейчас, а к остальным вернуться позже.

Шаг 4. Записать ответы и добавить фотографии

Книга о жизни человека: как работает сервис «Расскажи»

На каждый вопрос можно ответить текстом или голосом. Аудиозапись автоматически превращается в текст — и это во многом решило судьбу нашей книги. Одно дело уговорить маму поделиться воспоминаниями, другое — мотивировать ее регулярно садиться за компьютер и печатать длинные ответы. Рассказывать вслух ей гораздо проще. Такой формат помогает сохранить воспоминания родителей, если они не очень любят писать.

Если после расшифровки остались ошибки, повторы или слишком длинные фразы, текст можно поправить с помощью ИИ-редактора. Он приводит ответ в порядок, сохраняя манеру речи. После редактуры мамина любимая присказка или характерная интонация не превратились в безличный литературный текст.

К ответам добавляются фотографии. Концертная афиша может появиться рядом с историей о выступлении, старый снимок — рядом с рассказом о поездке, а ноты, много лет лежавшие без пояснений, наконец получат собственную историю. Так каждое семейное воспоминание получает контекст: кто изображен на фото, где оно сделано и почему этот день запомнился.

Шаг 5. Как сохранить семейную историю и собрать готовую книгу

Книга о жизни человека: как работает сервис «Расскажи»

В профиле видно, когда герой добавил новый ответ и на сколько процентов готова книга. Частоту уведомлений пользователь выбирает сам. Поэтому мне не придется превращать каждый телефонный разговор с мамой в проверку домашнего задания: сервис напомнит ей о книге, а я увижу новые материалы в журнале активности.

Когда ответов и фотографий достаточно, остается проверить содержание и оформление. Электронная книга сохраняется в профиле: ее можно читать с телефона или компьютера, отправить родственникам, а позже при желании заказать печать. Если выбран печатный формат, готовый макет отправляется в типографию. Получается книга на заказ в твердом переплете, с цветными страницами и индивидуальной обложкой. Оба формата помогают сохранить надолго тексты, фотографии и подробности семейных событий.

До этого этапа нам с мамой еще предстоит дойти. Я пока не записала воспоминания мамы полностью: сейчас у меня есть список вопросов, старые фотографии и чехол с платьем, который много лет хранил историю без подписей. Я хочу собрать в книге и то, что помню сама, и ответы, о которых пока даже не догадалась спросить. Именно из таких материалов постепенно получается книга о жизни человека — с его голосом, фотографиями и подробностями, известными только близким.

Возможно, мама так и будет считать свою жизнь обычной. Зато ее внукам однажды не придется гадать, как молодая певица из России решилась в 90-е выйти на сцену во Франции и что почувствовала, когда зазвучала музыка.

Ваши родители тоже могут быть уверены, что о них нечего писать. Но в их жизни были первая работа, знакомство с будущим супругом, переезды, трудные решения, семейные шутки и дни, которые они до сих пор помнят в подробностях. Пока эти истории звучат за общим столом, кажется, что забыть их невозможно. Если вы давно думаете, как сохранить историю семьи, начать можно с одного вопроса.

Создать книгу воспоминаний

Смарт Ридинг
Адрес: , ул. Клары Цеткин, д. 18, к. 3, 4 этаж, офис 419 119021 г. Москва,
Телефон:+7 495 260-14-47, Электронная почта: help-desk@smartreading.ru